Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - fobus

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 30
1 2 Sljedeća >>
147
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Please don't smoke in the flat, we have balcony...
Please don't smoke in the flat, we have balcony you can smoke there.
Please be quiet, we don't want to disturb our neighbors.
Please don't walk in the home with your shoes.

249
Izvorni jezik
Turski Arkadaşınız fobus 'ni incelemeniz için gönderdi....
Arkadaşınız [Arkadas Adi] [Otel Adı] otelini (turunu) incelemeniz için gönderdi. Bu otel (tur) hakkında daha fazla bilgi almak için buraya tıklayınız.


Bu otel(tur) ve yüzlercesi xxx.com'da. En uygun tur ve otel fiyatlarına erişebilmek için lütfen ziyaret edin. Türkiyeye Gitmeden önce xxx.com
Bu metini sitemiz üzerindeki otel ve Tur sayfalarını tavsiye amacıyla göndermek isteyen kullanıcılar için kullanacagiz. Cevireceğiniz metin e-mail olarak gönderilecektir.
[Arkadas Adi] kısmına gönderenin ismi
[Otel Adi] kısmına tavsiye edilen tur veya Otelin ismi gelecek.

ilgilenen herkese teşekkürler.

Dovršeni prijevodi
Ruski Ваш друг порекомендовал Вам...
332
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski sorry ,my friend ,This model of bags supplier...
sorry ,my friend ,This model of bags supplier issued yesterday the goods to me , but had a matter to let me be angry; Possibly will have the influence to you, that day you will let me check jeans' time, my customer will say to me has the stock, but had not been out of stock now,sorry ,like this ,ok .
the jeans change handbags-172 ,and i not add your money ,ok .because that i have mistake

Dovršeni prijevodi
Turski Üzür dilerim, arkadaşım, Bu model çantaların tedarikcisi...
470
Izvorni jezik
Turski 1-) Siteyi ziyaret ettiğiniz andan aşşağıdaki...
1-) Siteyi ziyaret ettiğiniz andan itibaren aşşağıdaki bütün kuralları kabul etmiş sayılırsınız.

2-) xxx.net kuralları değiştirme insiyatifine sahiptir, kurallar üzerinde yapılan değişiklikler kullanıcıya bildirilmek zorunda değildir.

3-) xxx.net da yayınlanan her hikaye yazarın sorumluluğundadır, hiç bir yöneticinin fikri, tavrı ve yaşayış biçimi ile bağdaştırılamaz.

4-) Hikaye gönderen her üye hikayesinde bulunduğu ülkenin yasaları ile sınırlandırılmış kurallar dışında ve kişisel haklararına zarar verecek bir içerik olmadığını tahaahüt eder.

Dovršeni prijevodi
Ruski 1) С того момента, как вы посетили страницу, считается,
277
Izvorni jezik
Turski Bilemiyorum, lezbiyen olduğumu sanmıyorum...
Bilemiyorum, lezbiyen olduğumu sanmıyorum duygusal anlamda. Yani erkeklerden hoşlanıyorum ve onlara aşık oluyorum. Ama cinsellik konusunda kesinlikle bunu kadınlarla yaşamayı hayal ediyorum ve istiyorum. Bunu hiç denemedim ama düşüncesi bile heyecanlandırıyor beni. Üstelik fantezilerimdeki kadın genellikle biraz kilolu oluyor :)

Dovršeni prijevodi
Ruski Признание
199
Izvorni jezik
Turski 2000 yılında mezun olan genç bir doktorum ama...
2000 yılında mezun olan genç bir doktorum ama hala gizli gizli burnumla oynayıp sümüklerimi etrafa atmaktan müthiş zevk alıyorum. Hep boş bir anımda hastalarım beni yakalayacak diye korkuyorum. Allahım, cidden çok iğrenç bi zevk bu yaaa!

Dovršeni prijevodi
Ruski Пороки
272
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski microsoft system engineer
Get a sneak peek at the new designs we’re testing for the Download Center home page and category pages. We’re using Microsoft Silverlight technology to spruce up the site and make it easier to discover and download Microsoft software. Please note that joining the beta requires the installation of Microsoft Silverlight.

Dovršeni prijevodi
Turski Mikrosoft sistem mühendisi
224
Izvorni jezik
Turski Arkadaşınız size bir hikaye gönderdi. ...
Arkadaşınız size bir hikaye gönderdi.

Arkadaşınız [XXX] bu hikayeyi yyy.com da okudu, çok beğendi ve okumanız için size de gönderdi.




Her gün onlarcası eklenen hikaye arşivimize ulaşmak için buraya tıklayın. Kim bilir belki bir hikaye de siz yazarsınız. :)

Dovršeni prijevodi
Ruski Ваши друзья прислали вам рассказ...
103
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski hello ! how are you?.i am single,i don't have anybody,i'm ok just working
hello ! how are you?i am single,i don't have anybody,i'm ok just working,i'm a Dentist,are you married?kisses from Moldova

Dovršeni prijevodi
Turski Merhaba! Nasılsın? Ben bekarım, kimsem yok, iyiyim çalışıyorum.
245
Izvorni jezik
Turski Geçenlerde sinemada çok kötü bir sapıklık yaptım....
Geçenlerde sinemada çok kötü bir sapıklık yaptım. Önümde oturan kız saçlarını arkaya doğru sarkıttı. Kızın o kadar güzel saçları vardı ki kendime hakim olamayıp film boyunca okşadım. Okuyorsan, senden özür diliyorum güzel kız. (İzmir sineması, Unbreakable filmi) Harbiden sapıkmışım ben yahu!

Dovršeni prijevodi
Ruski Недавно, когда я был в кинотеатре...
167
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bugarski В плен на чувствата ни силни,ти поиска ми ръка,аз...
В плен на чувствата ни силни,ти поиска ми ръка,аз с усмивка лека,подадох я без страх.Сърцата наши забиха във едно.Обичта ни силна -неогасващ пламък от жарта едно събра душите наши да са заедно до смърта.

Dovršeni prijevodi
Engleski Captured by our strong feelings, you asked for my hand...
Turski Yoğun hislere yakalandık
82
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Hi my baby!How are you?What's the news?Miss you...
Hi my baby!How are you?What's the news?Miss you much...and wanna come back!!!I love you!Kiss you!

Dovršeni prijevodi
Turski Merhaba bebeğim! Nasılsın? Haberler ne? Seni çok özlüyorum...
Ruski Привет малыш!
143
Izvorni jezik
Turski Babam kalp krizi geçirdiğinden beri evde yemekler...
Babam kalp krizi geçirdiğinden beri evde yemekler tuzsuz yapılıyor... Ben de tuzsuz yemeklerden nefret ederim. Bu nedenle bazen kendi kendime ''keşke ölseydi'' diyorum...

Dovršeni prijevodi
Ruski С тех пор как мой отец пережил сердечный приступ...
139
Izvorni jezik
Engleski It Snows In Hell
Now it snows in hell
This is the day foretold till death do us apart
Now it snows in hell
I've gone away but I've got you in my heart
All frozen and scarred

Dovršeni prijevodi
Turski Cehenneme kar yağıyor
Finski Helvetissä Sataa Lunta
67
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski ingilizce mesaj
no i dont speak turkish
i am greek
they offered me to join the ally and i did
bu bana gelen bir mesaj

Dovršeni prijevodi
Turski ingilizce mesaj
Rumunjski Nu, nu vorbesc turca.
1 2 Sljedeća >>